ROBERT HASS.

Muerte en la infancia

Casi como si uno no hablara de eso,

a quién no ha conmocionado, como padre, algo así.

Demasiado tarde para contarles que la vida es un soplo

o que es tan justa como injusta.

Demasiado pronto para estar seguro de que uno no está escuchando

a través de la pared el último llanto antes de dormir,

para distinguir una canción de cuna de un inconsolable lamento.

Guarda silencio ahora, acaba de empezar. Duerme un poco. Duerme.

Versión de Carlos Alcorta