DANIEL BORZUTZKY

Canción  de sueño# 16

Hay golpes en la vida, tan fuertes … Yo no sé!

                                                                                                            César Vallejo

Nos olfatearon fuera de las madrigueras con los animales

que habían programado y hay golpes en la vida tan

fuertes que en este momento no sabemos y había zanjas

y había agua y se vertía por nuestra boca

 

y por las orejas y había cosas que vimos en la

arena en ese momento de desconcierto: montañas y margaritas

y tulipanes y ríos y los cuerpos de las personas que

habíamos sido y los cuerpos de las personas que habíamos amado

 

y nos sentimos ganchos atravesando las zanjas y nos

sentimos ganchos atravesando la arena y vi ganchos

atravesando la ropa de mi hijo y yo quise decirle que

nunca serían capaz de sacarnos fuera de la arena, pero, por supuesto,

 

no era verdad nos habían extraído de la arena y nuestras

bocas estaban tan llenos de suciedad es lo que hacen cuando estás

muerto y nos hicieron escupir y nos golpearon hasta que nuestras bocas

estaban vacías y nos pagaron construyendo la montaña y

 

era yo y L y buscábamos a S y buscábamos a J y J

y nosotros buscábamos a O y buscábamos y buscábamos a J

y a S en las zanjas en las que los cuerpos de aquellos que amamos estaban

ocultos o muertos o hundidos o sustrayendo alguna protección alguna pequeña

 

propiedad de la piel del gusano para impedir que sus cuerpos se disuelvan

en los maniacos susurros de esta economía de cadáveres imposible

 

Versión de Carlos Alcorta

Anuncios