SYLVIE BAUMGARTEL
EL PONTE VECCHIO

El Ponte Vecchio fue construido
Para carnicerías.
El río hilvanado con puentes
Arrastraba sangre.
Solamente Hitler lo evitó,
Cuando miro desde las ventanas las erradicó
inmediatamente porque le gustaba la vista.
El puente de candados de amor
A la sombra del viejo puente,
Las estatuas resplandeciendo en la oscuridad.
Desde nuestra habitación vigilamos
la brida de Plutón sujetando
Fuertemente a Proserpina
Eludiendo el muslo, su cadera carnosa.
Será mía pero yo no seré suyo de la misma forma.

Cosme I de Medici no quería oler
la sangre cuando iba al trabajo.
Así que los orfebres reemplazaron a los carniceros.

Versión de Carlos Alcorta

Anuncios